{"id":1271,"date":"2016-10-17T14:00:00","date_gmt":"2016-10-17T12:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/?p=1271"},"modified":"2022-04-28T09:53:36","modified_gmt":"2022-04-28T07:53:36","slug":"cruz-ortiz-entrevista-arquitectura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\/","title":{"rendered":"En el camino de vuelta a Inisfree. Una conversaci\u00f3n sobre la arquitectura con Cruz y Ortiz"},"content":{"rendered":"<h4>Conversan: Antonio Cruz, Antonio Ortiz y Ricardo Mer\u00ed. Sevilla, 25 de enero de 2013<\/h4>\n<p>La conversaci\u00f3n que a continuaci\u00f3n se reproduce tiene lugar en la biblioteca del estudio de <a href=\"https:\/\/www.tccuadernos.com\/autor\/20_cruz-y-ortiz-arquitectos\">Antonio Cruz y Antonio Ortiz<\/a>. Antes de sentarnos a conversar hemos estado hojeando la pre-maquetaci\u00f3n de buena parte de la monograf\u00eda, TC Cuadernos n\u00ba 107\/108, \u00a0y ultimando algunos detalles de la misma con la ayuda de Oscar, uno de sus colaboradores.<\/p>\n<p>Antonio me pide, en primer lugar, que en la publicaci\u00f3n aparezcan, como es habitual, ellos dos como una sola voz, y Antonio est\u00e1 de acuerdo. As\u00ed pues, como dos heter\u00f3nimos tocayos, van a ir respondiendo alternativamente o de manera complementaria a las preguntas, dando dos voces que es s\u00f3lo una; complet\u00e1ndose las frases entre ellos y cedi\u00e9ndose la palabra cuando el tema o el enfoque creen que es m\u00e1s apropiado que lo desarrolle el otro. Incluso las escasas discrepancias acaban en un acuerdo en el que los matices se funden en una voz \u00fanica.<\/p>\n<p>Yo les advierto que es posible que en algunas preguntas sea preciso separar las voces, sobre todo en el comienzo, ya que tengo la intenci\u00f3n de ir a buscar los principios de manera individual. Pero Antonio, inmediatamente argumenta que es Antonio quien tiene mejor memoria y por lo tanto ser\u00e1 \u00e9l quien lleve la voz en ese tramo de la conversaci\u00f3n. As\u00ed pues, no tardo en darme cuenta que es innecesario preguntar c\u00f3mo hacen para mantener esa fruct\u00edfera relaci\u00f3n conjunta despu\u00e9s de tantos a\u00f1os. Hay preguntas que no necesitar\u00e9 hacer hoy.<\/p>\n<h2>Inicios<\/h2>\n<p>Para comenzar, les pregunto por su primera experiencia con la arquitectura, cu\u00e1ndo y c\u00f3mo decidieron ser arquitectos, y lo hago desde la mala conciencia de abrir un tema personal que no podr\u00e1 sostener la voz \u00fanica. Antonio as\u00ed lo reconoce: \u201cesta respuesta tendr\u00e1 que ser personal\u201d. Pero mi cabeza ya est\u00e1 trazando la posibilidad de tampoco separar estas voces y dejar que sea el lector quien imagine alternativamente el reparto de las respuestas\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: En mi caso la decisi\u00f3n de ser arquitecto fue puro azar. El hecho de ser buen estudiante en ciencias y en dibujo conduc\u00eda a mi padre a inducirme a estudiar ingenier\u00eda de caminos. Entonces, en una conversaci\u00f3n con el hijo de un amigo de mi padre que hab\u00eda terminado recientemente la carrera en Madrid, se me plante\u00f3 la posibilidad de probar con arquitectura en Sevilla, en una escuela que llevaba poco tiempo abierta. Me dijo que no perd\u00eda nada por probar y que en cualquier caso el tiempo nunca se pierde ya que si no me gustaba siempre podr\u00eda cambiar a Ingenieros. En ese momento me pareci\u00f3 interesante esa idea\u00a0que el tiempo nunca se pierde, aunque despu\u00e9s he comprendido que tambi\u00e9n se puede conjugar justo al rev\u00e9s, es decir que el tiempo siempre se pierde. Por eso empec\u00e9 a estudiar Arquitectura.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Curiosamente, aunque no hayamos hablado casi nunca de este tema, mi caso es bastante similar, quitando la posibilidad de estudiar caminos. Siempre fue una cuesti\u00f3n familiar: \u201cBueno a este ni\u00f1o como se le dan bien las matem\u00e1ticas y no dibuja mal, que haga Arquitectura\u201d. Y como a m\u00ed aquello me sonaba bien empec\u00e9 a hacer arquitectura. Ninguno de los dos tenemos precedentes familiares. Aunque ha habido ocasiones en las que me hubiera\u00a0gustado tener esas facilidades\u2026<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: Entonces, \u00bfOs conocisteis en la Escuela?<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: No, nos conocimos antes de entrar en la Escuela. Entonces, antes de empezar primero, nos prepar\u00e1bamos para dibujar en una academia. Yo fui a la academia el primer d\u00eda y me abri\u00f3 la puerta Antonio\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026yo no lo recuerdo. (Risas)<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026pues yo me acuerdo perfectamente. No nos hicimos amigos inmediatamente. En primero llev\u00e1bamos vidas paralelas, luego nos fuimos aproximando. Estudiamos aqu\u00ed, en Sevilla, hasta tercero cuando ambos, junto a Francisco Torres y Ernesto Benlloch, otros amigos, nos fuimos a continuar la carrera en Madrid. A esas alturas ya se nos hab\u00eda despertado la vocaci\u00f3n pero la escuela de Sevilla no nos ofrec\u00eda lo que quer\u00edamos. Fue entonces, a mitad de carrera, cuando nos fuimos a Madrid.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: El \u00faltimo a\u00f1o que estuvimos en Sevilla \u00e9ramos parte de un curso muy peque\u00f1o, de veinti\u00fan alumnos nada m\u00e1s. \u00c9ramos amigos todos, pero nosotros cuatro nos hicimos especialmente amigos, nos fuimos juntos a Madrid y viv\u00edamos en el mismo piso\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026en la escuela de Madrid nos llamaban los sevillanos, \u00edbamos al mismo curso.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: La escuela que marc\u00f3 finalmente vuestra formaci\u00f3n fue por lo tanto la de Madrid.<\/p>\n<p><strong>Ambos<\/strong>: S\u00ed, sin duda. Definitivamente.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Nosotros llegamos a la escuela de Madrid en el curso 69-70. \u00bfNo?<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u00bfNo fue en el 68-69?<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: S\u00ed exacto, en el 68-69. Por entonces ya ten\u00edamos muchas inquietudes pol\u00edticas y Madrid era donde m\u00e1s actividad pol\u00edtica hab\u00eda. Aquellos a\u00f1os tampoco fueron puramente vocacionales, ya se empezaba a ver el final de la dictadura y casi todos en el curso estaban m\u00e1s o menos comprometidos en temas pol\u00edticos.<\/p>\n<p>Pero antes de todo eso, hubo un momento muy importante cuando, estando en primero o segundo de carrera, todav\u00eda en Sevilla, Jaime L\u00f3pez de Asiain organiz\u00f3 un ciclo de conferencias, lo que no era muy habitual por aquel entonces. Y en ese curso participaron Coderch, Fisac, Carvajal, Fern\u00e1ndez Alba, Corrales, cinco o seis arquitectos\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026tambi\u00e9n un arquitecto de Valencia que se llamaba Garc\u00eda Ord\u00f3\u00f1ez.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: S\u00ed exacto, que daba un perfil muy profesional.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Este ciclo fue important\u00edsimo para m\u00ed porque cuando comenc\u00e9 a estudiar arquitectura, yo quer\u00eda ser como los hijos de los arquitectos, gente bien de la ciudad. Claro, no ten\u00eda otras expectativas que aquello que ve\u00eda y que conoc\u00eda. Sin embargo cuando asist\u00ed a aquel ciclo me dije que yo quer\u00eda ser un arquitecto como aquella gente y fue cuando entend\u00ed muy bien lo que de verdad quer\u00eda hacer.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s fuimos a Madrid con la esperanza de que nos diera clase alguno de los profesores que conoc\u00edamos Sota, Fern\u00e1ndez Alba, S\u00e1enz de Oiza. Pero como en aquel entonces no eleg\u00edas sino que te asignaban profesor, pues nos toc\u00f3 con\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026un joven desconocido que se llamaba Rafael Moneo\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026que ten\u00eda 33 a\u00f1os y nadie sab\u00eda bien qui\u00e9n era. Aquello fue realmente un disgusto, ir desde Sevilla para que te de clase un perfecto desconocido\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026pero despu\u00e9s fue una sorpresa total.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Recuerdo que pregunt\u00e1bamos: \u201c\u00bfY este Moneo qui\u00e9n es?\u201d. Y la respuesta era: \u201cUno que ha estado en Dinamarca\u201d.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Fue una sorpresa para nosotros porque concurrieron dos cosas: por un lado que como fue un a\u00f1o pol\u00edticamente muy revuelto no \u00edbamos mucho a clase y por otra que Moneo estaba preparando sus oposiciones. Aquel curso los estudiantes no trabajamos casi nada, pero \u00e9l aprovech\u00f3 el material que estaba preparando para su oposici\u00f3n para darnos una serie de clases te\u00f3ricas espl\u00e9ndidas.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Para la \u00e9poca era algo nuevo\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026era nuevo, pero no ya para nosotros. El conocimiento de Rafael Moneo supuso realmente un cambio frente a la manera en la que los arquitectos se expresaban. Claro, los arquitectos sab\u00edan hacer proyectos, pero Moneo sab\u00eda teorizar sobre lo que se hac\u00eda. Explicaba la arquitectura en t\u00e9rminos te\u00f3ricos, y nos daba una clase sobre dise\u00f1o de l\u00e1mparas o sobre las diferencias en la forma de dibujar de los arquitectos m\u00e1s importantes.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Fue todo un descubrimiento\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Cuando llegamos a Madrid yo empec\u00e9 a trabajar con Ricardo Aroca, que tambi\u00e9n fue importante para m\u00ed porque es una persona brillante, inteligent\u00edsima que me deslumbraba.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Y yo con Eleuterio Poblaci\u00f3n\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026que tambi\u00e9n era un arquitecto muy conocido en aquellos momentos. Y despu\u00e9s de dos a\u00f1os con Ricardo Aroca, yo le ped\u00ed trabajo a Moneo, y entr\u00e9 a trabajar con \u00e9l. En aquel entonces la oficina estaba formada por el propio Rafael Moneo, Miguel \u00c1ngel Montes un aparejador, que despu\u00e9s tambi\u00e9n se hizo arquitecto, y yo. Moneo ya hab\u00eda ganado las oposiciones, ya estaba yendo y viniendo de Barcelona. La oposici\u00f3n de Moneo fue un momento importante, porque aport\u00f3 algo que no hab\u00eda hasta entonces. Hasta ese momento era muy poco lo que otros profesores pod\u00edan explicar sobre aquello que nos ense\u00f1aban\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026realmente otros profesores trabajaban s\u00f3lo con otras herramientas; con la intuici\u00f3n, con la chispa, la inteligencia.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: \u00bfLa capacidad de ver?<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: S\u00ed, con todo eso. Pero Rafael Moneo aport\u00f3 en ese momento un conocimiento m\u00e1s profundo, una mayor capacidad de an\u00e1lisis.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Bueno, eso es todo el principio. Terminamos la carrera en el a\u00f1o 71.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Estuvimos en Madrid del 68 al 71. Al terminar abrimos la oficina en Sevilla y empezamos a trabajar juntos.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Bueno eso de trabajar es un decir, porque aquel fue el a\u00f1o de la crisis del petr\u00f3leo y realmente no ten\u00edamos mucho que hacer\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026pero a nosotros nos parec\u00eda que s\u00ed, est\u00e1bamos muy ocupados. Ten\u00edamos una oficina de 50 metros cuadrados donde est\u00e1bamos los dos solos. Una suerte que tuvimos entonces fue que la escuela no nos admiti\u00f3 como profesores, porque eso para los arquitectos j\u00f3venes es a veces una trampa. Desde el momento que entras en la escuela est\u00e1s ocupado, tienes un peque\u00f1o sueldo y eso te da una excusa para no hacer otras cosas. Nosotros como no ten\u00edamos aquello, lo \u00fanico que nos quedaba era estar en el estudio. Y en eso ten\u00edamos una gran disciplina; tuvi\u00e9ramos poco o mucho que hacer pas\u00e1bamos 10 horas en el estudio; habl\u00e1bamos, estudi\u00e1bamos, analiz\u00e1bamos y nos present\u00e1bamos a todo concurso que saliera\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026si, concursos espa\u00f1oles, concursos fuera de Espa\u00f1a\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Entonces no ten\u00edamos trabajo pero trabaj\u00e1bamos; viv\u00edamos con poqu\u00edsimo, pero viv\u00edamos. Eso nos permiti\u00f3 completar nuestra formaci\u00f3n desde el trabajo, cosa que si hubi\u00e9ramos sido profesores de la escuela probablemente no hubiera ocurrido.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Bueno, para ser exactos, estuvimos un a\u00f1o en la escuela, en el curso 74-75, todo hay que decirlo. Lo que sucedi\u00f3 fue que en el 75 expulsaron a varios profesores por razones pol\u00edticas, entre ellos a Antonio. Algunos nos plantamos y dimitimos pensando ingenuamente que ya estaba bien, que el mundo iba a cambiar con ese gesto. Pero inmediatamente fuimos sustituidos y la escuela de Sevilla sigui\u00f3 adelante.<\/p>\n<h2>Referencias<\/h2>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: \u00bfQue referencias manejabais por aquel entonces en la escuela y en esos primeros a\u00f1os de profesi\u00f3n?<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Bueno, en aquellos a\u00f1os la cultura arquitect\u00f3nica que manej\u00e1bamos era muy escasa. Recuerdo que cuando llegamos a Madrid, Moneo dio una clase sobre Hoffmann y entonces yo ni sab\u00eda qui\u00e9n era. Con eso te lo digo todo.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Bueno, a m\u00ed se me ha venido inmediatamente una cosa a la cabeza, el poblado dirigido de Ca\u00f1o Roto. Ten\u00edamos una formaci\u00f3n, primero, bastante local\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026S\u00ed, muy espa\u00f1ola.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026y segundo, muy de existenzminimum. El poblado dirigido, la vivienda de 45-50 metros cuadrados, y la habilidad necesaria para incluir todo en ellas. Estas eran, por ejemplo, referencias que manej\u00e1bamos.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Nosotros \u00e9ramos muy aficionados al cine, y ten\u00edamos un amigo, Gonzalo Garc\u00eda Pelayo, que era director de cine con el que habl\u00e1bamos mucho. Sol\u00edamos hacer una especie de paralelismo con nuestra profesi\u00f3n y dec\u00edamos que nosotros quer\u00edamos ser Hitchcock, que nos interesaba m\u00e1s que Orson Wells. Es decir, que el componente profesional nos parec\u00eda necesario y previo al componente intelectual.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Nosotros pens\u00e1bamos que la profesionalidad puede ser un hecho art\u00edstico.; que puede ser un hecho art\u00edstico cuando la profesionalidad se entiende como lo hac\u00edan Hitchcock o Ford. Una parte de la cultura los clasificaba solo como profesionales, mientras se tard\u00f3 en aceptar que son grandes artistas que ejercen dentro de esa profesionalidad.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: A mi la palabra artista me cansa. Me parece que es m\u00e1s adecuado decir que a trav\u00e9s de un dominio en el ejercicio de la profesi\u00f3n se pueden alcanzar niveles culturales muy altos, casi como una consecuencia. Siempre me han interesado mucho m\u00e1s Ford, Hitchcock y otros directores americanos que as\u00ed actuaron. Este reconocimiento era entonces un hecho relativamente reciente, porque fueron reivindicados desde la Nouvelle Vague francesa, sobre todo a trav\u00e9s de Truffaut. Antes se consideraba que era gente de Hollywood, menospreciada por la mayor parte del cine europeo culto, que tambi\u00e9n nos gustaba, pero donde el componente cultural estaba demasiado obviamente en primer plano.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Antonioni, etc\u2026<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: Ya hemos hablado del cine, pero \u00bfqu\u00e9 ocurr\u00eda con otras influencias externas como la literatura? Hace poco Antonio me dec\u00eda que os recomend\u00e1is el uno al otro las lecturas.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Bueno, en aquellos a\u00f1os la mayor influencia era la del cine.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Si, pero despu\u00e9s la literatura ha ido ganando un cierto papel. Los dos somos lectores de madurez. Hace poco le\u00eda a alguien que dec\u00eda que no conoc\u00eda a nadie que no hubiera comenzado a leer a Proust en la adolescencia. Bueno, pues yo he le\u00eddo a Proust muy tarde y estoy encantado con ello. Creo que somos mucho mejor lectores ahora maduros de lo que fuimos lectores adolescentes.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Bueno, adolescentes tambi\u00e9n, pero le\u00edamos lo que ten\u00edamos que leer: Salgari, Kipling, Stevenson. Savater ya los hab\u00eda reivindicado hace muchos a\u00f1os en aquel libro \u201cLa infancia recuperada\u201d. Recuerdo que est\u00e1bamos comentando ese libro con Salvador Moreno Peralta, en la cocina del piso que ocup\u00e1bamos en Legazpi, el d\u00eda que decretaron el estado de excepci\u00f3n. Bueno, y como influencia externa, seguramente es obligado citar a Nabokov.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: A Nabokov lo hab\u00e9is nombrado en varias ocasiones.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Si, como figura, como actitud y como cumbre que asombra.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: En general, los no premios Nobel, como Nabokov, Borges, Proust son los que m\u00e1s citamos o comentamos. Pero claro, hay otros.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: Y la relaci\u00f3n con el mundo del arte. \u00bfC\u00f3mo ha sido?<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Tambi\u00e9n tard\u00eda. Hemos sido muy arquitectos y de alguna manera durante una \u00e9poca un tanto desde\u00f1osos con el mundo del arte. Ahora somos m\u00e1s respetuosos\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026pero mantenemos una sana desconfianza con buena parte del arte contempor\u00e1neo, tiene que lograr convencernos. Es una prolongaci\u00f3n de lo que antes habl\u00e1bamos respecto a Ford, Hitchcock o Howard Hawks. Todos ellos manten\u00edan una cierta desconfianza frente a la cultura entendida como algo sublime.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Nos d\u00e1bamos cuenta de que la arquitectura y el cine son muy parecidos en muchas cosas. Entre otras, en la necesidad de una inversi\u00f3n econ\u00f3mica importante para realizar una obra; en la cantidad de personas que convergen para hacer una sola cosa; en el papel del director y del arquitecto como personaje que unifica, que tiene en su cabeza la idea y sabe c\u00f3mo conseguirla; en el papel del productor y el del promotor; en la necesidad de la exposici\u00f3n p\u00fablica del resultado una vez acabado y de someterse a la opini\u00f3n del p\u00fablico; en la necesidad de adquirir una formaci\u00f3n compleja y la dificultad de que solamente con la intuici\u00f3n\u00a0puedas llegar a hacer una gran obra. Son much\u00edsimas las convergencias que hay entre ambas disciplinas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1525\" aria-describedby=\"caption-attachment-1525\" style=\"width: 1313px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1525 size-full\" src=\"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/oficina-sevilla-Cruz-y-Orti-scaled.jpg\" alt=\"sevilla cruz y ortiz\" width=\"1313\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/oficina-sevilla-Cruz-y-Orti-scaled.jpg 1313w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/oficina-sevilla-Cruz-y-Orti-154x300.jpg 154w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/oficina-sevilla-Cruz-y-Orti-525x1024.jpg 525w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/oficina-sevilla-Cruz-y-Orti-788x1536.jpg 788w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/oficina-sevilla-Cruz-y-Orti-1051x2048.jpg 1051w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/oficina-sevilla-Cruz-y-Orti-150x292.jpg 150w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/oficina-sevilla-Cruz-y-Orti-450x877.jpg 450w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/oficina-sevilla-Cruz-y-Orti-1200x2339.jpg 1200w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/oficina-sevilla-Cruz-y-Orti-768x1497.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1313px) 100vw, 1313px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1525\" class=\"wp-caption-text\">Estudio de Cruz y Ortiz en sevilla<\/figcaption><\/figure>\n<h2>En el estudio<\/h2>\n<p>Bueno, continuando con el oficio me gustar\u00eda conocer como gestion\u00e1is el trabajo dentro del estudio\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Las cosas han cambiado con el tiempo. Cuando comenz\u00e1bamos \u00e9ramos nosotros dos solos en el estudio, y ahora tenemos dos oficinas, una aqu\u00ed y otra en \u00c1msterdam. Te puedes imaginar que las cosas son muy distintas. Aunque s\u00ed puedo decirte que, en general, nuestro estudio nunca ha sido tan grande como para que nosotros perdamos el control directo de las decisiones; hemos podido controlar casi todo lo que se hace. Con nosotros trabajan arquitectos que est\u00e1n al cargo de un proyecto, pero cuando tienen cualquier duda nos consultan\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026nos consultan casi todo.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Pero no hemos explicado la primera parte. Normalmente el proyecto surge sobre nuestra mesa. Nuestro sistema de trabajo parte de una misma sala para los dos y una mesa central. Los proyectos siempre surgen cuando nos sentamos los dos y comenzamos a hablar. El proyecto aparece sobre papeles en los que hemos dibujado los dos.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Despu\u00e9s hay arquitectos en el estudio que los desarrollan. Vamos revisando, corrigiendo. En direcci\u00f3n de obra, unas las llevo yo, otras las lleva Antonio y cuando tenemos dudas nos consultamos\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026o incluso cambiamos a mitad de la direcci\u00f3n de obra. Lo que no hacemos es alternar, un d\u00eda uno, otro d\u00eda el otro; y tampoco las llevamos en conjunto. Pero si de pronto cambiamos, el cliente, o la empresa, suelen sorprenderse del conocimiento que tiene el otro de lo que sucede. Ese es nuestro sistema de trabajo.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: En el proceso de arranque, el dibujo, el boceto \u00bfQu\u00e9 papel juega? \u00bfCu\u00e1l es la herramienta de trabajo?<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: El croquis primero, despu\u00e9s unos primeros dibujos de ordenador; casi siempre la planta como instrumento de trabajo\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026 el croquis con medidas, a veces est\u00e1 lleno de anotaciones, de dimensiones\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026 y despu\u00e9s nos van trayendo borradores cada vez m\u00e1s definidos, y sobre esos borradores seguimos corrigiendo a mano. Nada extraordinario, supongo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1527\" aria-describedby=\"caption-attachment-1527\" style=\"width: 572px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1527 size-full\" src=\"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Oficina-Amsterdam-Cruz-y-Or.jpg\" alt=\"Oficina Cruz y Ortiz en \u00c1msterdam\" width=\"572\" height=\"1002\" srcset=\"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Oficina-Amsterdam-Cruz-y-Or.jpg 572w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Oficina-Amsterdam-Cruz-y-Or-171x300.jpg 171w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Oficina-Amsterdam-Cruz-y-Or-150x263.jpg 150w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Oficina-Amsterdam-Cruz-y-Or-450x788.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 572px) 100vw, 572px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1527\" class=\"wp-caption-text\">Oficina Cruz y Ortiz en \u00c1msterdam<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Internacionalizaci\u00f3n<\/h2>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: \u00bfY c\u00f3mo hab\u00e9is vivido el trabajo en el exterior, en Suiza, en Holanda? \u00bfQu\u00e9 se pierde y qu\u00e9 se gana? Creo que es importante en vuestra experiencia.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Se aprenden muchas cosas. La primera cuesti\u00f3n es identificar cu\u00e1l es el rol del arquitecto en cada pa\u00eds, que, desde luego, no es igual que en Espa\u00f1a. La de Espa\u00f1a, con el arquitecto conservando toda la responsabilidad es una situaci\u00f3n arcaica que, yo creo, tendr\u00e1 que cambiar. En pa\u00edses que has mencionado no es as\u00ed y es importante identificar que se espera del arquitecto para no cometer errores, porque no puedes exportar un modelo de profesional que no coincide con el que se produce en ese pa\u00eds.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Lo cual es una cosa que a los arquitectos espa\u00f1oles nos pasa mucho. Cuando hablo con otros arquitectos amigos que trabajan fuera les sucede que les abandonar ese rol de arquitecto que sabe un poco de todo, de estructuras, de instalaciones, y por lo tanto tendemos a cometer errores que no deber\u00edamos cometer. Identificar el rol del arquitecto en cada pa\u00eds es fundamental\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Trabajar en Suiza se parece algo m\u00e1s a trabajar en Espa\u00f1a que trabajar en Holanda. En Suiza todav\u00eda el papel del arquitecto es muy importante; es una figura que controla todo. En Holanda el papel es m\u00e1s sectorial. Has preguntado sobre las diferencias, y yo siempre que un arquitecto extranjero me pregunta sobre como va a ser su trabajo en Espa\u00f1a, cuando tiene un encargo, le digo dos cosas: vas a asumir mucha m\u00e1s responsabilidad, pero tambi\u00e9n vas a gozar de m\u00e1s libertad. Y ese es el balance, en Espa\u00f1a tenemos mucha m\u00e1s libertad, mucha m\u00e1s capacidad de decisi\u00f3n, pero hemos de asumir una enorme responsabilidad\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Es una situaci\u00f3n muy distinta. En Centroeuropa el papel en la direcci\u00f3n de obra es mucho menor, porque los proyectos son documentos m\u00e1s completos, mucho m\u00e1s solventes y que se tardan mucho m\u00e1s tiempo en redactar, que valen m\u00e1s y deben garantizar el valor final del edificio. Lo importante no es que un proyecto cueste un determinado porcentaje mayor o menor, lo importante es que sea un documento solvente, que se pueda incorporar al contrato, que pueda garantizar al cien por cien el valor del resultado y disminuir los riesgos. Eso implica una inversi\u00f3n del tiempo dedicado a proyecto mucho mayor respecto al tiempo dedicado a la obra.<\/p>\n<p>En Espa\u00f1a el tiempo de proyecto es siempre demasiado corto y el tiempo de obra a veces, impredecible. Desde el punto de vista social y pol\u00edtico, que son los que de verdad deber\u00edan importar, los sistemas que mayor control ejercen sobre lo que se construye y lo que se planifica son evidentemente mejores. En nuestro pa\u00eds ocurre que hay circunstancias en las que, como el control es muy bajo, el arquitecto puede hacer casi lo que quiera pero eso no es bueno en absoluto.<\/p>\n<h2>M\u00e9todo<\/h2>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Nosotros no tenemos una visi\u00f3n a priori de lo que vamos a hacer, sino que cuando nos llega un encargo, o un concurso, sabemos que hay que descubrir c\u00f3mo hay que trabajar en ese caso; qu\u00e9 tipo de arquitecto hay que ser, cu\u00e1l es la oportunidad que se nos brinda.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026c\u00f3mo se pueden introducir los propios intereses dentro de ese objetivo sin da\u00f1ar, sin molestar, sin encarecer.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Hay que analizar que se puede hacer en cada caso; c\u00f3mo es el lugar; cu\u00e1l es el presupuesto que hay; qu\u00e9 tipo de programa; si existe la ocasi\u00f3n de hacer una obra en la que la estructura sea interesante, o es la ocasi\u00f3n para hacer algo con un material determinado; o c\u00f3mo reaccionar a la funci\u00f3n; o c\u00f3mo introducir la luz dentro del edificio. En definitiva tantas cosas diferentes.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: Entiendo, entonces, que los temas, en seg\u00fan que ocasiones, pueden estar presentes desde el principio o no y que por lo tanto, aunque la metodolog\u00eda sea \u00fanica, la secuencia de proyecto no tiene porqu\u00e9 serlo.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Nosotros somos muy ecu\u00e1nimes al analizar qu\u00e9 oportunidad existe y tratar de aprovecharla para hacer lo mejor posible las cosas. Volvemos a esa mentalidad que antes cit\u00e1bamos cuando habl\u00e1bamos de ciertos directores americanos de mucho oficio. Nos gustar\u00eda poder decir que despu\u00e9s de muchas obras, hemos cometido pocas equivocaciones, que hay un grupo grande de obras que est\u00e1n bien y que algunas alcanzan un nivel muy alto. Es la conciencia de la arquitectura como un arte aplicada y como un arte con alta responsabilidad social. No hay apriorismos en nuestra obra que nos puedan inducir a errores, por decirlo de otra manera.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: \u00bfY, en este proceso que estamos describiendo, la intuici\u00f3n como entra?<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Creo que ese proceso de detectar lo que es importante en cada caso contienen una parte de intuici\u00f3n; basada, por supuesto, en mucho conocimiento pero hay un momento en el que llegas a un lugar y ves algo. Tambi\u00e9n podr\u00edamos decir que es ese momento en el que en la memoria relaciona lo que tienes que hacer con algo que ya previamente conoc\u00edas.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Pero m\u00e1s que intuici\u00f3n a mi me gusta hablar de capacidad de s\u00edntesis. Ese momento en el que, una vez que ya has analizado todas las cosas que influyen en una obra, surge una idea una forma que conjuga todo aquello\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026y sale algo nuevo.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: Hace ya algunos a\u00f1os la revista Domus en un art\u00edculo os llamaba los reyes de la s\u00edntesis sevillanos.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: No lo sab\u00eda. Hicimos una exposici\u00f3n en Berl\u00edn que se titulaba as\u00ed, Arquitectura de s\u00edntesis.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: La arquitectura contiene un componente anal\u00edtico alt\u00edsimo. Cuando comienza un proyecto, como dec\u00eda Antonio, hay que analizar muchas claves, y mal resultado ser\u00eda si surgiera algo que fuera solamente la suma de esos an\u00e1lisis. Hay muchas arquitecturas que son as\u00ed. Tras todo ese an\u00e1lisis, al final, nosotros pensamos que tiene que haber un momento en que surge algo que est\u00e1 basado en todo lo anterior pero que no\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026 que no es consecuencia directa.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026que no narra nada de lo anterior.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Ah\u00ed es donde nosotros confiamos en la forma. Es decir, hay que encontrar una forma que no sea consecuencia directa pero que es capaz de soportar todo el an\u00e1lisis previo, que soporte todas las obligaciones que el proyecto tiene. Y sin embargo la forma debe de ser bastante aut\u00f3noma, debe haber surgido por ella misma, pero ser capaz de albergar, de reunir todas las condiciones\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026de sintetizar.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: Entonces entra en juego aquello que Rossi denominaba la componente biogr\u00e1fica del proyecto.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: No es ese nuestro caso. Desde el principio hemos hablado de esa especie de cierta desconfianza inicial hacia lo cultural, hacia lo biogr\u00e1fico incluso, que normalmente debe aparecer en un momento posterior del proceso de proyecto. Yo creo que muchos arquitectos abusan de la exhibici\u00f3n de sus croquis. Parece como si en la arquitectura siempre tuviera que haber un momento seminal, una especie de momento de inspiraci\u00f3n, donde surge el esquema, la idea, y a partir de ah\u00ed ya todo viene dado. Puede que a veces sea as\u00ed, no todos el mundo enga\u00f1an, pero si casi todo el mundo exagera. En general, creo que la producci\u00f3n de la forma en arquitectura suele ser m\u00e1s dolorosa, tiene m\u00e1s idas y venidas, m\u00e1s an\u00e1lisis, mas dudas, suele tardar un poco m\u00e1s en aparecer y, cuando se produce, lo hace ya con esa carga previa. Parece que todos los arquitectos quisi\u00e9ramos parecer expresionistas abstractos, que hici\u00e9ramos un gesto y ya estuviera todo.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: Y en este aspecto. \u00bfCu\u00e1l es vuestra mayor virtud y vuestro mayor defecto relativo al oficio? \u00bfCu\u00e1les son vuestros puntos fuertes y d\u00e9biles?<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: De nuestros puntos fuertes ya hemos hablado. Defectos tenemos muchos\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026yo creo que nosotros somos arquitectos que estamos m\u00e1s c\u00f3modos cuando la situaci\u00f3n es m\u00e1s dif\u00edcil, cuando contamos con muchos datos. Esto es un reconocimiento de humildad, porque cuando nos faltan esos condicionantes, encontramos m\u00e1s dificultades. Mientras que hay arquitectos m\u00e1s dotados para, en esas circunstancias, generar formas en el vac\u00edo. Yo creo que una de nuestras virtudes podr\u00eda ser: ser capaces de resolver problemas muy complejos con soluciones elegantes. Y con ello estoy citando una definici\u00f3n de arte que da Nabokov y que hemos encontrado tambi\u00e9n con frecuencia en boca de cient\u00edficos.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: El gesto no se impone a la obra sino que es resultado de las condiciones.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Pero no por ello deja de tener un componente arbitrario, un cierto car\u00e1cter caligr\u00e1fico.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: Bueno, yo creo que eso est\u00e1 presente desde vuestros inicios. Moneo caracterizaba vuestra obra como realista, pero un realismo que part\u00eda de un gesto fuerte que resolv\u00eda todos los problemas.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: S\u00ed, Moneo lo describi\u00f3 as\u00ed en entre el gesto y la norma, y dec\u00eda que hab\u00eda obras m\u00e1s gestuales dentro de nuestra producci\u00f3n pero que la norma siempre estaba presente. Siempre me gust\u00f3 mucho el an\u00e1lisis que hac\u00eda Juan Navarro de aquellos grabados de Klee. Klee tiene toda una serie de grabados o dibujos de circo, de equilibristas, y hay uno en el cual hay toda una mara\u00f1a de gente subida unos sobre otros, con una escalera, y arriba de todo se posa\u00a0un p\u00e1jaro. Juan dec\u00eda que la arquitectura era eso, era ser capaz de resolver todo ese tinglado para al final permitir que el p\u00e1jaro est\u00e9 libre. Creo que esa libertad, incluso ese punto de arbitrariedad donde el arquitecto puede hacer lo biogr\u00e1fico, solamente se puede hacer tras haber organizado y resuelto todo lo dem\u00e1s.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Creemos que la arbitrariedad est\u00e1 bien como complemento, como adici\u00f3n, pero la suma de arbitrariedades no genera nada. La arbitrariedad debe ser una excepci\u00f3n. Entendiendo arbitrariedad como momentos de m\u00e1xima libertad.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: Hab\u00e9is dicho en varias ocasiones que un edifico tiene que explicarse a s\u00ed mismo.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Si, hay edificios en los que parece que el arquitecto deber\u00eda permanecer en la puerta repartiendo un folleto explicando cu\u00e1les han sido sus intenciones.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Est\u00e1 aquella teor\u00eda de los tres tipos de artistas: el l\u00edrico, el \u00e9pico y el dram\u00e1tico. Hay tres personajes, la obra, el artista y el espectador y seg\u00fan como se relacionan surge un tipo. Es decir, si lo importante es la relaci\u00f3n del artista con la obra, la relaci\u00f3n del artista con el p\u00fablico, o la relaci\u00f3n del p\u00fablico con la obra.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: La pieza de arquitectura es algo muy especial, porque se percibe de manera involuntaria. La arquitectura es un arte muy aplicado. A m\u00ed me satisface mucho y ser arquitecto me da certidumbre, mi actividad me genera esa certidumbre.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: \u00bfY cuanto cuenta en vuestra arquitectura el valor de la permanencia?<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Yo creo que mucho. Otra palabra que hemos usado much\u00edsimo es la de atemporalidad. Nos gusta que nuestros edificios no reflejen una fecha determinada\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026que parezca que pueden haber sido hechos a lo largo de un periodo amplio de tiempo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1529\" aria-describedby=\"caption-attachment-1529\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1529 size-full\" src=\"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/viviendas-calle-maria-coronel.jpg\" alt=\"viviendas coronel sevilla\" width=\"1400\" height=\"963\" srcset=\"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/viviendas-calle-maria-coronel.jpg 1400w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/viviendas-calle-maria-coronel-300x206.jpg 300w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/viviendas-calle-maria-coronel-1024x704.jpg 1024w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/viviendas-calle-maria-coronel-150x103.jpg 150w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/viviendas-calle-maria-coronel-450x310.jpg 450w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/viviendas-calle-maria-coronel-1200x825.jpg 1200w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/viviendas-calle-maria-coronel-768x528.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1529\" class=\"wp-caption-text\">Viviendas en calle Do\u00f1a Mar\u00eda Coronel, Sevilla<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: De Mar\u00eda Coronel nos dicen que recuerda a cierta arquitectura italiana de los a\u00f1os 50, y puede ser verdad. La hicimos el a\u00f1o 75 y a m\u00ed me gusta pensar que si tuvi\u00e9semos que hacerla ahora poco iba a cambiar. Ese valor de las cosas en el tiempo a nosotros siempre nos ha interesado, sobre todo cuando trabajamos en contextos hist\u00f3ricos comprometidos y en edificios existentes, donde digamos hay que intentar hablar con una voz un poco baja y no abusar de la yuxtaposici\u00f3n y del contraste.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: Siempre hab\u00e9is estado fuera de las modas o por lo menos yo lo entiendo as\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Creemos que si.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Si dices que estamos fuera de la moda, yo casi prefiero decir que estoy de moda. (Risas). Rafael Moneo, al que ya hemos citado varias veces y no por casualidad, un d\u00eda mencionaba nuestra independencia, y a m\u00ed eso me gust\u00f3. Est\u00e1bamos en el principio de nuestra carrera y creo que lo hemos seguido manteniendo. Pero tiene que ver tambi\u00e9n con esa actitud fordiana, pero fordiana de John Ford.<\/p>\n<h2>Sevilla<\/h2>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: Ten\u00e9is obras en Sevilla, Granada, C\u00e1diz, Huelva. Hab\u00e9is recibido el Premio de Arquitectura de Andaluc\u00eda. \u00bfOs consider\u00e1is profetas en vuestra tierra?<\/p>\n<p><strong>Ambos<\/strong>: Premio de Arquitectura de Andaluc\u00eda 2008 por la estaci\u00f3n de Basilea\u2026 (Risas)<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Del Premio de Arquitectura de Andaluc\u00eda s\u00f3lo hubo dos convocatorias, la primera, a una trayectoria, fue para Guillermo V\u00e1zquez, y la segunda, a una obra, nos lo dieron a nosotros por Basilea.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Nos lo dieron por Basilea, porque durante el periodo de tiempo que se juzgaba, nosotros no ten\u00edamos ninguna obra realizada en Andaluc\u00eda, hab\u00eda bajado much\u00edsimo nuestra producci\u00f3n en Andaluc\u00eda. As\u00ed que eso de profetas en nuestra tierra, pues regular, por lo menos en el momento justo que mencionas.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: No me voy a quejar ni much\u00edsimo menos, pero la \u00faltima obra que inauguramos en Sevilla fue la biblioteca, el a\u00f1o 1999.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1530\" aria-describedby=\"caption-attachment-1530\" style=\"width: 2560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1530 size-full\" src=\"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Bilbioteca-Publica-Infanta-Elena-Sevilla-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1270\" srcset=\"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Bilbioteca-Publica-Infanta-Elena-Sevilla-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Bilbioteca-Publica-Infanta-Elena-Sevilla-300x149.jpg 300w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Bilbioteca-Publica-Infanta-Elena-Sevilla-1024x508.jpg 1024w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Bilbioteca-Publica-Infanta-Elena-Sevilla-1536x762.jpg 1536w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Bilbioteca-Publica-Infanta-Elena-Sevilla-2048x1016.jpg 2048w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Bilbioteca-Publica-Infanta-Elena-Sevilla-150x74.jpg 150w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Bilbioteca-Publica-Infanta-Elena-Sevilla-450x223.jpg 450w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Bilbioteca-Publica-Infanta-Elena-Sevilla-1200x595.jpg 1200w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Bilbioteca-Publica-Infanta-Elena-Sevilla-768x381.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1530\" class=\"wp-caption-text\">Bilbioteca Publica Infanta Elena, Sevilla<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: La biblioteca y el estadio casi al mismo tiempo.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Los arquitectos suelen vivir de lo que construyen en su ciudad.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Hubo un momento en el que \u00e9ramos, en t\u00e9rminos econ\u00f3micos una peque\u00f1a empresa sevillana trabajando fuera de Espa\u00f1a. Sin embargo, actualmente construimos el proyecto de oficinas en la calle Pablo Picasso, en Sevilla, y el Campus de la Salud en Granada. Lo que s\u00ed es cierto es que hemos hecho en Sevilla la estaci\u00f3n de trenes, un estadio, la sede de la Diputaci\u00f3n, la biblioteca. No nos podemos quejar\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026tambi\u00e9n son 40 a\u00f1os.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Ahora si analizas qu\u00e9 edificios de viviendas hemos realizado en Sevilla, aparte de aquellas primeras promociones peque\u00f1as, ver\u00e1s que no hay nada m\u00e1s. La iniciativa privada sevillana, el promotor privado sevillano nunca nos ha encargado nada.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Todo nuestro trabajo ha venido a trav\u00e9s de concursos p\u00fablicos.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: \u00bfY como hab\u00e9is vivido el tener que trabajar sobre vuestra propia obra con el estadio de Madrid?<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Ha sido dif\u00edcil. Yo creo que La Peineta es nuestra mejor obra. Antonio no s\u00e9 si lo tiene tan claro o a lo mejor dir\u00eda otra cosa\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026no, yo creo que no.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Pero yo creo que es una de nuestras mejores obras y va a ser transformada, esa pieza que exist\u00eda ya no va a poder seguir aislada.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: En su origen estaba el que deb\u00eda completarse.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: En su origen estaba el completarse, pero luego La Peineta qued\u00f3 muy bien como elemento aislado. Nosotros hemos actuado de una doble manera. Por un lado queremos que la pieza siga siendo reconocible, se siga identificando como ella misma, pero por otro queremos que el conjunto sea arm\u00f3nico que no aparezca un Frankenstein hecho de partes superpuestas. Ese es el desaf\u00edo en esta obra, hacer un conjunto arm\u00f3nico y al mismo tiempo que la pieza va a quedar pr\u00e1cticamente intacta. Aunque se ha eliminado el grader\u00edo inferior, que no es muy importante, La Peineta no se altera pr\u00e1cticamente nada. S\u00f3lo aparecen dos nuevos pilares para soportar la cubierta pero la pieza va a quedar pr\u00e1cticamente como era. Y creemos que el conjunto al mismo tiempo podr\u00e1 ser le\u00eddo de\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026de manera unitaria.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: Se trata de una obra que ha quedado fijada r\u00e1pidamente en la memoria colectiva de la gente.<\/p>\n<p><strong>Ambos<\/strong>: S\u00ed, porque es muy ic\u00f3nica.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: Pero otros edificios tienen esa vocaci\u00f3n y nunca llegan a serlo.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Ha tenido fortuna en el sobrenombre. Porque los sobrenombres en ocasiones tienen mala fe, pero en este caso fue muy bienintencionado. A m\u00ed me gusta mucho esto de la Peineta\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026porque exige reconocer la forma. Bueno, tambi\u00e9n estaba en un sitio en el que no exist\u00eda ning\u00fan elemento para reconocer aquella zona de Madrid, muy aislada.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: La M40 no exist\u00eda. El edificio estaba s\u00f3lo. De ah\u00ed, un cierto car\u00e1cter heroico, de pionero. Ten\u00edamos que rehacer los planos topogr\u00e1ficos cada cierto tiempo porque aquello era una escombrera, los camiones segu\u00edan depositando alrededor escombros de medio Madrid. En el principio, d\u00f3nde colocar el edificio era casi un problema fundacional. Bueno, ah\u00ed ha estado, quedan testimonios, ahora lo cambiamos. Siempre habr\u00e1 alg\u00fan \u201camigo\u201d que nos diga que le gustaba mucho m\u00e1s como estaba antes, pero ah\u00ed queda el testimonio y ahora haremos otra cosa.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1532\" aria-describedby=\"caption-attachment-1532\" style=\"width: 2236px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1532 size-full\" src=\"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/rijksmuseum.jpg\" alt=\"Rijksmuseum\" width=\"2236\" height=\"1519\" srcset=\"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/rijksmuseum.jpg 2236w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/rijksmuseum-300x204.jpg 300w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/rijksmuseum-1024x696.jpg 1024w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/rijksmuseum-1536x1043.jpg 1536w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/rijksmuseum-2048x1391.jpg 2048w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/rijksmuseum-150x102.jpg 150w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/rijksmuseum-450x306.jpg 450w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/rijksmuseum-1200x815.jpg 1200w, https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/rijksmuseum-768x522.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 2236px) 100vw, 2236px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1532\" class=\"wp-caption-text\">Nuevo Rijksmuseum<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Rijksmuseum<\/h2>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: Y ahora, el trece de abril inaugurasteis\u00a0el Rijksmuseum. Una fecha bonita y significativa.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Hombre, un poco m\u00e1s tarde hubiera estado mejor porque habr\u00edan brotado algo los \u00e1rboles del jard\u00edn, porque en abril la primavera en Holanda estar\u00e1 a\u00fan empezando.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: A la siguiente pregunta, la respuesta es que han sido doce a\u00f1os. Ganamos el concurso en marzo de 2001, luego son doce a\u00f1os. Se dice que es el proyecto con la tramitaci\u00f3n de permisos m\u00e1s compleja de la historia de Holanda\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026ochenta permisos.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Y una cantidad de horas, de trabajo y personas dedicadas al proyecto tremendas. La responsabilidad del resultado es compartida con mucha, mucha gente.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Es una obra donde los niveles de exigencia han sido alt\u00edsimos. El Rijksmuseum quer\u00eda y quiere convertirse en el mejor museo posible. Quieren hacerlo mucho mejor que los dem\u00e1s. La sociedad holandesa es una sociedad que al principio te enga\u00f1a un poco, porque son muy f\u00e1ciles de trato, pero despu\u00e9s, tienen introducido el an\u00e1lisis de riesgos en su ADN hasta extremos incre\u00edbles. Es un asunto importante para ellos. Yo en una ocasi\u00f3n iba con el GPS por Holanda y descubr\u00ed que estaba no s\u00e9 cuantos metros por debajo del nivel del mar. Los holandeses est\u00e1n acostumbrados a vivir bajo la amenaza de la cat\u00e1strofe. Y eso conduce a un control de procesos obsesivo.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Yo creo que de lo que nos podemos sentir orgullosos en esa obra es que, a pesar de la intervenci\u00f3n de tantos, hay una parte de la obra que es muy nuestra. Queda una huella importante sin haber tenido que forzar la situaci\u00f3n ni ir en contra del edificio existente.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Dos ministerios, el de Cultura y el de Obras P\u00fablicas, el staff del museo, la ciudad, que controla el pasaje\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026si porque el pasaje es propiedad de la ciudad. No es que se pasa a trav\u00e9s del edificio, no, es que el edificio envuelve una calle p\u00fablica, que es algo distinto.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026la protecci\u00f3n de monumentos en sus distintas versiones, estatal, local y del distrito.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026las asociaciones de ciclistas.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Nos hemos visto envueltos en un proyecto de gesti\u00f3n muy complicada. Pocos habr\u00e1 as\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Pero al final ha quedado algo que se reconoce\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026yo creo que ha quedado muy bien, a los que ya lo est\u00e1n visitando le gusta mucho y parece que va a tener muy buena acogida.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: En este proyecto hemos sufrido muchos cambios y hubo un momento, cuando las asociaciones de ciclistas consiguieron alterar el proyecto, en el que estando reunido con el director del museo tuve que decirle que si hab\u00eda otra modificaci\u00f3n de ese nivel tendr\u00edamos que renunciar a la obra. Me pregunt\u00f3 entonces a que me estaba refiriendo y le respond\u00ed: \u201ca los chandeliers, como nos los quit\u00e9is, nos vamos de la obra\u201d; y \u00e9l estuvo de acuerdo. Los holandeses tienen de bueno que identifican el rol del arquitecto, esto es, sus deseos como autor. Y una vez que acuerdan hacer algo, lo respetan, entienden que forma parte del sello de tu intervenci\u00f3n y en ese caso puedes hacerlo aunque entiendan que podr\u00eda ser suprimible. Es posible que dispongan un cierto porcentaje del presupuesto para cuestiones est\u00e9ticas, pero la tienen asumida y dejan hacer. Eso en Espa\u00f1a no es as\u00ed, aqu\u00ed tienes que justificar las decisiones en t\u00e9rminos t\u00e9cnicos o constructivos.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: No s\u00f3lo hay que justificarlo, si planteas que es una cuesti\u00f3n est\u00e9tica es posible que, entonces, alguien vaya con m\u00e1s ganas a eliminarlo.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: En cambio all\u00ed est\u00e1 acotado cuanto se puede gastar en este tipo de cosas, hay una peque\u00f1a parte que ellos entienden que se dedique a cuestiones est\u00e9ticas.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: Y sobre eso no se discute.<\/p>\n<p><strong>Ambos<\/strong>: S\u00ed, sobre eso s\u00ed se discute, discutir se discute sobre todo.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Ha sido realmente un trabajo hom\u00e9rico, para volver a John Ford.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: Eso es de Michaleen Flynn.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Exactamente, cuando vio la cama rota en El Hombre Tranquilo\u2026 (Risas)<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026si tuviera que resumir la historia del Rijksmuseum, hay un dato que revela aun la importancia de la labor del arquitecto. Esta obra se podr\u00eda contar en cifras. Desde que se inici\u00f3 el proceso hemos tenido: dos directores del museo, no s\u00e9 cuantos ministros, cuatro rijksbaumeister, veintitantos project managers, advisors e ingenier\u00edas incontables\u2026<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026y personas responsables de las ingenier\u00edas que llegaban hasta un cierto punto, luego se retiraban, y le sustitu\u00eda otro.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Los \u00fanicos que hemos permanecido desde el 2001 hasta el 2013 hemos sido nosotros. Todo eso que antes elogiaba sobre la necesidad del control de procesos y que tanto garantiza el valor social de lo que se construye, al fin y al cabo tampoco terminar\u00eda de funcionar si no existiera adem\u00e1s el individuo que considera que todo el proceso es su propia responsabilidad, su propio patrimonio y su propio orgullo profesional.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: \u00bfSe trata de un acto de generosidad o de ego\u00edsmo?<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Yo creo que es directamente orgullo.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: Pero sigue siendo una superposici\u00f3n de voluntades.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Lo que quiero decir es que el individuo sigue siendo muy importante. La organizaci\u00f3n no consigue suplantar al individuo. La organizaci\u00f3n es b\u00e1sica porque permite optimizar las cualidades de todos, pero yo creo que la conexi\u00f3n casi patrimonial del edificio que tenemos los arquitectos sigue siendo imprescindible para conseguir un buen resultado. En el Rijksmuseum se da otro aspecto interesante, esa voluntad de optimizaci\u00f3n de los aspectos parciales, de la seguridad, del nivel de humedad, del clima, las exigencias ac\u00fasticas, todo ello hace absolutamente imprescindible la figura del arquitecto porque la suma de optimizaciones puede generar un absoluto disparate. El generalista de la construcci\u00f3n es el que tiene que convencer al museo de que con esas b\u00f3vedas nunca va a poder tener un edificio ac\u00fasticamente perfecto.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026el que tiene que hacer el balance entre una cosa y otra.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: \u2026ese papel del arquitecto es absolutamente esencial.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: Bueno, y que me pod\u00e9is contar sobre vuestra experiencia docente.<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Eso te lo puedo responder en pocas palabras. Nos gusta dar clase en periodos cortos.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: Y de todos los lugares donde hab\u00e9is dado clase, \u00bfcon cu\u00e1l os quedar\u00edas?\u00a0\u00bfCu\u00e1l ha sido la experiencia m\u00e1s satisfactoria?<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Una vez m\u00e1s Suiza. Zurich. Pero esto es una cuesti\u00f3n m\u00e1s personal, de sensaciones, m\u00e1s que el hecho de que la escuela sea peor o mejor. La escuela suiza es quiz\u00e1s aquella en la que el balance entre profesi\u00f3n y ense\u00f1anza quiz\u00e1s est\u00e1 mejor. Los estudiantes suizos entienden que les puedes exigir que el edificio funcione, que adem\u00e1s tenga inter\u00e9s arquitect\u00f3nico. En otros pa\u00edses lo \u00fanico que se busca es la idea, la imaginaci\u00f3n. Recuerdo cuando en Cornell propusimos como ejercicio de curso proyectar una gasolinera y no se entend\u00eda, porque ellos cre\u00edan que la gasolinera es un edificio tan funcional, tan de batalla que no puede ser objeto de la arquitectura. Porque, \u00bfc\u00f3mo reflexionar sobre la psicolog\u00eda del cliente de la gasolinera? Imposible.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: \u00bfQu\u00e9 cosas cre\u00e9is vosotros que se pueden ense\u00f1ar y cu\u00e1les no?<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Yo creo que se puede ense\u00f1ar m\u00e1s la actitud ante el problema que el sistema; se puede ense\u00f1ar m\u00e1s sobre la actitud personal ante el proyecto. Yo siempre digo que la gente que viene aqu\u00ed al estudio, y que est\u00e1 tambi\u00e9n en un periodo de ense\u00f1anza, puede ver como somos capaces de descartar, por ejemplo, un mes de trabajo porque surja una idea mejor. Esa actitud ante el trabajo se puede ense\u00f1ar.<\/p>\n<p><strong>Ricardo<\/strong>: \u00bfcu\u00e1les ser\u00edan las preocupaciones claves para estos pr\u00f3ximos a\u00f1os? \u00bfQu\u00e9 le ped\u00eds al futuro?<\/p>\n<p><strong>Antonio<\/strong>: Bien, estamos preocupados por la crisis como todo el mundo. Buscamos trabajo sobre todo fuera de Espa\u00f1a y hacemos un concurso detr\u00e1s de otro. Otra pregunta distinta ser\u00eda si pensamos retirarnos y te responder\u00eda que no. Por ahora pensamos seguir trabajando y despu\u00e9s ya veremos. Creo que de la crisis deber\u00edamos salir con nuevas ense\u00f1anzas, todos nosotros. Sobre todo en nuestro pa\u00eds tendr\u00eda que cambiar la manera de hacer la arquitectura. Son muchos los edificios in\u00fatiles o mal planificados que se han construido, y eso es lo que nos gustar\u00eda que el futuro evitase.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conversan: Antonio Cruz, Antonio Ortiz y Ricardo Mer\u00ed. Sevilla, 25 de enero de 2013 La conversaci\u00f3n que a continuaci\u00f3n se reproduce tiene lugar en la biblioteca del estudio de Antonio Cruz y Antonio Ortiz. Antes de sentarnos a conversar hemos estado hojeando la pre-maquetaci\u00f3n de buena parte de la monograf\u00eda, TC Cuadernos n\u00ba 107\/108, \u00a0y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1521,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[95],"class_list":["post-1271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","tag-cruz-y-ortiz-arquitectos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En el camino de vuelta a Inisfree. Una conversaci\u00f3n sobre la arquitectura con Cruz y Ortiz TC Cuadernos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conversan: Antonio Cruz, Antonio Ortiz y Ricardo Mer\u00ed. Sevilla, 25 de enero de 2013 La conversaci\u00f3n que a continuaci\u00f3n se reproduce tiene lugar en la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En el camino de vuelta a Inisfree. Una conversaci\u00f3n sobre la arquitectura con Cruz y Ortiz TC Cuadernos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conversan: Antonio Cruz, Antonio Ortiz y Ricardo Mer\u00ed. Sevilla, 25 de enero de 2013 La conversaci\u00f3n que a continuaci\u00f3n se reproduce tiene lugar en la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TC Cuadernos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-17T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-28T07:53:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Cruz-y-Ortiz-Habitacion.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ricardo Mer\u00ed de la Maza\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ricardo Mer\u00ed de la Maza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"33 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ricardo Mer\u00ed de la Maza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f11cade3265206136d046b2ba61680dc\"},\"headline\":\"En el camino de vuelta a Inisfree. Una conversaci\u00f3n sobre la arquitectura con Cruz y Ortiz\",\"datePublished\":\"2016-10-17T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-28T07:53:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\\\/\"},\"wordCount\":7402,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/Cruz-y-Ortiz-Habitacion.jpg\",\"keywords\":[\"Cruz y Ortiz arquitectos\"],\"articleSection\":[\"Entrevistas a arquitectos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\\\/\",\"name\":\"En el camino de vuelta a Inisfree. Una conversaci\u00f3n sobre la arquitectura con Cruz y Ortiz TC Cuadernos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/Cruz-y-Ortiz-Habitacion.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-17T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-28T07:53:36+00:00\",\"description\":\"Conversan: Antonio Cruz, Antonio Ortiz y Ricardo Mer\u00ed. Sevilla, 25 de enero de 2013 La conversaci\u00f3n que a continuaci\u00f3n se reproduce tiene lugar en la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/Cruz-y-Ortiz-Habitacion.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/Cruz-y-Ortiz-Habitacion.jpg\",\"width\":1772,\"height\":1170,\"caption\":\"cruz y ortiz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entrevistas a arquitectos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/entrevistas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En el camino de vuelta a Inisfree. Una conversaci\u00f3n sobre la arquitectura con Cruz y Ortiz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"TC Cuadernos\",\"description\":\"revista de arquitectura con noticias, proyectos, opiniones y entrevistas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"TC Cuadernos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-cropped-tcfavicon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-cropped-tcfavicon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TC Cuadernos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f11cade3265206136d046b2ba61680dc\",\"name\":\"Ricardo Mer\u00ed de la Maza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dd7bf85cbecb8e7b3a5e2865ef3433b8d07e0e221dfb9b791a175c58f234e056?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dd7bf85cbecb8e7b3a5e2865ef3433b8d07e0e221dfb9b791a175c58f234e056?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dd7bf85cbecb8e7b3a5e2865ef3433b8d07e0e221dfb9b791a175c58f234e056?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ricardo Mer\u00ed de la Maza\"},\"description\":\"Doctor Arquitecto. Editor en la revista TC Cuadernos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tccuadernos.com\\\/blog\\\/author\\\/ricardo-meri\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En el camino de vuelta a Inisfree. Una conversaci\u00f3n sobre la arquitectura con Cruz y Ortiz TC Cuadernos","description":"Conversan: Antonio Cruz, Antonio Ortiz y Ricardo Mer\u00ed. Sevilla, 25 de enero de 2013 La conversaci\u00f3n que a continuaci\u00f3n se reproduce tiene lugar en la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"En el camino de vuelta a Inisfree. Una conversaci\u00f3n sobre la arquitectura con Cruz y Ortiz TC Cuadernos","og_description":"Conversan: Antonio Cruz, Antonio Ortiz y Ricardo Mer\u00ed. Sevilla, 25 de enero de 2013 La conversaci\u00f3n que a continuaci\u00f3n se reproduce tiene lugar en la","og_url":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\/","og_site_name":"TC Cuadernos","article_published_time":"2016-10-17T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-04-28T07:53:36+00:00","og_image":[{"width":1772,"height":1170,"url":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Cruz-y-Ortiz-Habitacion.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ricardo Mer\u00ed de la Maza","twitter_misc":{"Escrito por":"Ricardo Mer\u00ed de la Maza","Tiempo de lectura":"33 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\/"},"author":{"name":"Ricardo Mer\u00ed de la Maza","@id":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/#\/schema\/person\/f11cade3265206136d046b2ba61680dc"},"headline":"En el camino de vuelta a Inisfree. Una conversaci\u00f3n sobre la arquitectura con Cruz y Ortiz","datePublished":"2016-10-17T12:00:00+00:00","dateModified":"2022-04-28T07:53:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\/"},"wordCount":7402,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Cruz-y-Ortiz-Habitacion.jpg","keywords":["Cruz y Ortiz arquitectos"],"articleSection":["Entrevistas a arquitectos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\/","url":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\/","name":"En el camino de vuelta a Inisfree. Una conversaci\u00f3n sobre la arquitectura con Cruz y Ortiz TC Cuadernos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Cruz-y-Ortiz-Habitacion.jpg","datePublished":"2016-10-17T12:00:00+00:00","dateModified":"2022-04-28T07:53:36+00:00","description":"Conversan: Antonio Cruz, Antonio Ortiz y Ricardo Mer\u00ed. Sevilla, 25 de enero de 2013 La conversaci\u00f3n que a continuaci\u00f3n se reproduce tiene lugar en la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Cruz-y-Ortiz-Habitacion.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Cruz-y-Ortiz-Habitacion.jpg","width":1772,"height":1170,"caption":"cruz y ortiz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/cruz-ortiz-entrevista-arquitectura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entrevistas a arquitectos","item":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/entrevistas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En el camino de vuelta a Inisfree. Una conversaci\u00f3n sobre la arquitectura con Cruz y Ortiz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/","name":"TC Cuadernos","description":"revista de arquitectura con noticias, proyectos, opiniones y entrevistas","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/#organization","name":"TC Cuadernos","url":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-cropped-tcfavicon.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-cropped-tcfavicon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"TC Cuadernos"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/#\/schema\/person\/f11cade3265206136d046b2ba61680dc","name":"Ricardo Mer\u00ed de la Maza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dd7bf85cbecb8e7b3a5e2865ef3433b8d07e0e221dfb9b791a175c58f234e056?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dd7bf85cbecb8e7b3a5e2865ef3433b8d07e0e221dfb9b791a175c58f234e056?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dd7bf85cbecb8e7b3a5e2865ef3433b8d07e0e221dfb9b791a175c58f234e056?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ricardo Mer\u00ed de la Maza"},"description":"Doctor Arquitecto. Editor en la revista TC Cuadernos","url":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/author\/ricardo-meri\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1271"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9888,"href":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271\/revisions\/9888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tccuadernos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}